当然,海外传播链条不完善,人工翻译成本高、效率低,海外盗版现象严重、维权不易,国内外文化差异等,仍然是网络文学出海所面临的难题。这亟待业界共同努力,寻求破局。
这个问题怎么回答呢,只能用市场和艺术角度去回答,因为前者决定繁荣,后者决定水平。
演职员方面,拉米·尤素夫、克里斯托弗·阿波特、玛格丽特·库里、苏西·本巴等出演,托尼·麦克纳马拉(《宠儿》)撰写剧本。影片导演欧格斯·兰斯莫斯2009年11月11日,因执导剧情电影《狗牙》一鸣惊人,随后便开启了自己开挂一般的导演生涯。2010年,执导剧情电影《艾登堡》。2015年,执导爱情喜剧电影《龙虾》,入围第81届奥斯卡金像奖最佳原创剧本奖。2017年,凭借奇幻惊悚电影《圣鹿之死》获得第70届戛纳国际电影节主竞赛单元最佳编剧奖。2018年,执导由蕾切尔·薇姿、艾玛·斯通、奥莉薇娅·柯尔曼主演的历史传记电影《宠儿》,获得第75届威尼斯国际电影节主竞赛单元评委会大奖。
伊斯特伍德可能会出演片中的某个角色,但主角会让一个年轻的好莱坞新星出演。
现场,众位主创畅谈幕后创作故事。导演乔思雪万分感慨,动情表示“从剧本创作到今天走进影院,过去了四年。非常感谢我的两位监制曹郁、姚晨,包括这么多优秀的主创陪我一路把我的处女作做完,希望大家能在影片中感受到温暖和力量”。监制姚晨则笑言“自己在这部电影里的表演都被另一位监制曹郁剪掉了,但这也保证了这部电影的艺术品质”。监制曹郁则真挚地分享道:“《脐带》像是一首特别纯粹的也很温柔的诗,对我来说是特别值得骄傲的经历”。
与众不同的“探案爽剧” 中华传统文化多维度还原