一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编，甚至再造经典，重点不在于影片中民族元素的数量，而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物，真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达，以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣，如此，才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。

考虑到《速10》3.4亿美元的巨额成本，再加上演员们不断上涨的身价，《速度与激情10》不瘟不火的票房是否会影响到未来的衍生剧计划还有待观察。而且，许多人都觉得，《速度与激情》系列的“油箱”也差不多应该要消耗完了。

02

近日吴京在个人微博晒出了《巨齿鲨2：深渊》中他和杰森斯坦森的合影，开心地展示着露出一排牙齿的“鲨鱼笑”。

随着直播观众数量增长，互动交流也多了起来。观众的一句“秦腔还是太古老了，感觉有些遥远”让张晶琪开始思考：如何借助短视频平台，让更多人认识并喜爱陕西传统戏曲？“苦思冥想了很久，我决定尝试‘歌词套曲’，用传统戏曲的唱法来演绎大家熟知的流行音乐。”张晶琪介绍，眉户戏唱法的《忘情水》自上线以来，得到了各年龄层粉丝的喜爱，他也借此向粉丝们普及眉户戏与其他陕西剧种的背景知识。

从《沙湾往事》到《永不消逝的电波》《只此青绿》这些爆款大奖舞剧，再到《咏春》这部再次引起轰动的新作，韩真、周莉亚的作品中一以贯之的不仅是对舞剧艺术的不停探索与创新，更是对中国舞剧精神的不断追求与弘扬。正如周莉亚今年在全国艺术创作工作会上谈到自己创作思考时所说：“以人民为中心的创作不是一句口号。对创作者而言，眼中有平凡人、老百姓，看得到真正意义上的人民，作品里才能够描摹他们的形象，才能真正做到以人民为中心。”也正如舞剧《咏春》场刊中所写：“每个人心中都有一片武林，少数人成为英雄，大多数人成为了照亮英雄的光。当无数个微弱的光点亮的时候，我们会发现这些光是由无数个平凡人塑造的。”